METAL for iPhone

AI 뉴스, 이제 앱에서 읽으세요.

METAL 앱을 다운로드하고 매일 새로운 AI 기사를 만나보세요.

App Store에서 다운로드

iPhone용 앱 · 무료 다운로드

iPhone의 App Store에서도 ‘메탈 AI 매거진’을 검색할 수 있습니다.

METAL

구글, 온디바이스 오프라인 음성 번역기 '젬마 트랜슬레이터' 공개

Gemma 4와 LiteRT-LM 기반, 소형 디스플레이용 프론트엔드 갖춘 오픈소스 프로젝트

구글, 온디바이스 오프라인 음성 번역기 '젬마 트랜슬레이터' 공개

요약

  • 구글 산하 조직 google-gemma가 GitHub에 'gemma-translator' 레포지토리를 새로 공개했다
  • Gemma 4와 LiteRT-LM을 활용해 완전 오프라인으로 동작하는 온디바이스 음성 번역기다
  • 480x320 소형 화면에 최적화된 웹 프론트엔드와 Moonshine 기반 음성 합성을 포함한다
원문 영상
공개 조직
google-gemma (GitHub)
핵심 모델
Gemma 4 + LiteRT-LM
음성 합성
Moonshine
라이선스
Apache-2.0
개발 도구
Google Antigravity 지원으로 제작
GitHub 지표
포크 82, 스타 648

구글 산하 조직 google-gemma가 GitHub에 새 오픈소스 프로젝트 'gemma-translator'를 공개했다. 이 프로젝트는 Gemma 4와 LiteRT-LM을 기반으로 동작하는 온디바이스 음성 번역기로, 네트워크 연결 없이 완전히 오프라인 상태에서 작동하는 점이 특징으로 알려졌다.

레포지토리 설명에 따르면 해당 프로젝트는 Google Antigravity의 지원을 받아 제작됐으며, 480x320 해상도 같은 소형 휴대용 디스플레이에 최적화된 웹 프론트엔드를 포함한다. 백엔드는 파이썬의 http.server를 이용한 API 서버로 구성돼 Gemma 모델과 통신하는 구조다. 음성 합성(TTS) 기능은 Moonshine이 담당한다.

레포지토리에는 backend, deploy, frontend, stl 등의 폴더와 함께 배포 스크립트(deploy-pi.sh), 모델 다운로드 스크립트(download_model.sh) 등이 포함돼 있어 라즈베리파이류 소형 하드웨어에 배포하는 용도로 설계된 것으로 추정된다. 다만 구체적인 지원 하드웨어 사양이나 번역 지원 언어 목록은 발췌된 자료에서 확인되지 않았다.

프로젝트는 Apache-2.0 라이선스로 공개됐으며, 확인 시점 기준 82회 포크되고 648개의 스타를 받은 것으로 나타났다.

김현국

METAL 발행인 · 아카이브저널 발행인 · 이라선 운영

매거진·서점·교육을 오래 해 온 편집자예요. 라이프스타일 매거진 <아카이브저널>을 발행하고, 아트 서점 <이라선>을 운영했으며, 라이카 아카데미에서 디렉터로 사진 교육 프로그램을 만들고 이끌었어요. 그 시선으로 전 세계 AI 소식을 독자에게 전하는 메탈(METAL) 매거진 편집장입니다.

이 에디터의 기사 더 보기 →

공유

댓글